Amerikalı Ilə Toydan Sonra Həyat Necə Dəyişir

Mündəricat:

Amerikalı Ilə Toydan Sonra Həyat Necə Dəyişir
Amerikalı Ilə Toydan Sonra Həyat Necə Dəyişir

Video: Amerikalı Ilə Toydan Sonra Həyat Necə Dəyişir

Video: Amerikalı Ilə Toydan Sonra Həyat Necə Dəyişir
Video: The Rapture Puzzle Summary October 24, 2021 (Full Overview) 2024, Mart
Anonim

Bir çox postsovet immiqrantı üçün əsl problem Amerika yumorunu anlamaqdır.

Aşiq olmaq insanın həyatında yaşadığı ən gözəl şeylərdən biridir. Ancaq bəzən sevgini gündəlik problemlər bürüyə bilər, xüsusən də həyatın sıfırdan qurulması lazım olsa. Bu, həyat yoldaşınızın əcnəbi olduğu və xarici ölkədə bir ailə qurduğunuz zaman olur.

Bu məsələlər nələrdir və amerikalılarla evlənmək üçün ümumi və ya müstəsnadır? ABŞ-da evlənən mühacir dostlarımdan yaşadıqları təcrübə və çətinlikləri bölüşmələrini xahiş etdim. Bir amerikalı ilə evli olduğum üçün öz təcrübəmi də əlavə edirəm.

Ümid edirəm ki, oxucular bunu bir sosioloji sorğu kimi qəbul etməyəcəklər - bu məqalə qətiliklə bir deyil - ancaq faydalı məsləhətlər və ya sadəcə maraqlı faktlar və düşünmək üçün yemək tapa biləcəklər.

Tənhalıq və vətən həsrəti

Bir əcnəbi ilə evləndikdən dərhal sonra həyatınız kökündən dəyişir. Yeni bir ölkəyə heyranlıq və eyforiya sizi ailənizə, dostlarınıza, zarafatlara və ya son nəticədə doğma küçələrinizə həsrət olmaqdan qurtara bilməz.

Aydahoda evlənən Lviv vilayətindən olan Tatiana, "Başqa bir ölkəyə / mədəniyyətə köçmək çox streslidir" deyir. "ABŞ-da əcnəbi gəlin rolunda olan bütün qızlar tənhalığın çox böyük bir problem olduğunu deyəcəklər."

Almaniyadan ABŞ-a gələn Elizabeth, ailə üçün xüsusi həsrət anlarında qəzəbinizi sevdiklərinizə yönəltməyin cazibədar olduğunu söyləyir. “Zərərinizə görə cavabdeh birini axtarmağa cəsarətlənə bilərsiniz. Bəs kimləri günahlandırmaq daha asandır? Əlbətdə ki, sizi vətəninizdən çıxaran. Təəssüf ki, ərimi günahlandırdım. Hərəkətdən sonra təxminən bir il çəkdim ki, burada onunla həqiqətən qazandığımı, itirmədim”deyə indi Merilenddə yaşayan Elizabeth deyir. Alman qadın: "Amerikalı ərimin səbrinə görə çox minnətdaram" deyir.

Bu cür duyğuları yaşayanlar üçün başqa ölkəyə köçmək qərarının sizin qərarınız olduğunu unutmağı məsləhət görür. Və əriniz səni dəstəkləmək üçün orada.

Əcnəbi status əbədi

ABŞ-a köçdükdən sonra sonsuza qədər (son dərəcə nadir istisnalarla) "vurğulu bir insan" olaraq qalacaqsınız. Hazır olun, bəzən xarakterinizə görə deyil, mənşəyinizə görə qəbul ediləcəksiniz. Amerikalılar tez-tez “Haradan gəldin?” Sualı ilə söhbətə başlayırlar.

Elisabeth deyir: “Almanca bir vurğum var. Tez-tez müşahidə edirəm ki, əvvəlcə bir adam mənə gülümsəyir, mənim yadelli olduğumu başa düşənə qədər mənimlə danışmağa başlayır. Bundan sonra iki seçim var: bəziləri söhbəti bitirir. Digərləri, əksinə, mənim haqqımda daha çox bilmək istəyirlər."

Poltavalı Anastasiya da bənzər bir təcrübə yaşamışdı. Qadın 10 il əvvəl Koloradoya köçdü və əvvəlcə bütün Amerikalıların onun səmimi niyyətlərinə inanmadığını etiraf etdi.

“Bəzi dostları uzunmüddətli münasibətlərimizə inanmırdılar. O zaman gələcək ərimə yalnız immiqrasiya sənədləri ilə maraqlandığımı söylədilər”dedi Anastasiya.

Hal-hazırda Nyu-Cersidə yaşayan Volyndən olan Natalya da amerikalılara “bütün Ukrayna qızlarının namussuz və vicdansız olmadığını, yalnız hər şeydə fayda axtaran“istifadəçilərin”olmadığını sübut etmək məcburiyyətində qaldı. həyata müsbət yanaşırdım, asanlıqla ünsiyyət qururdum, amma asanlıqla əlçatmaz oldum”deyir Natalya.

Kiyevdən olan Tatyana (Virciniyadan) belə hallar üçün bir resept hazırladı. “Bəzən yeni bir şirkətdə Amerikalılar tərəfindən Şərqi Avropadan gələn bir immiqrant arvad kimi özümə qarşı stereotip bir münasibətə rast gəlirəm. Avtomatik olaraq mənim zəif təhsilli, demək olar ki, poçtla göndərilən evdar qadın olduğumu düşünürlər. Bu vəziyyətdə, ərim və mən bir ziyafət hazırladıq: həyat yoldaşları ilə kimin görüşdüyünə dair bir söhbətə başlayırıq. Amerika universitetində oxuyarkən CNN-də təcrübə keçərkən tanış olduğumuz üçün münasibətləri dərhal dəyişir: mənə fərqli baxırlar, fərqli danışırlar və mən dərhal onlardan biri oluram."

Qadınlar tövsiyə edirlər: Xarici vurğu və arxa planınızın həqiqətən ən böyük sərvətiniz olduğunu anlamağa dəyər.

Yumor ilə çətinlik

Postsovet məkanından olan bir çox immiqrant üçün əsl problem Amerika yumorunu anlamaqdır. "Amerika məzhəkəsini səhv başa düşmək Amerika mədəniyyəti və filmlərinin, yerli məşhurlar və ya keçmiş hadisələr barədə danışan komediyaçıların bilməməsi ilə əlaqədardır" deyə Nyu-Cersidən olan Natalia təcrübəsini bölüşür.

Qadın, 19 il ABŞ-da yaşadıqdan sonra hələ də “tualet yumoru” nu və ya fərqli millətlərdən bir-birinə zarafat etdikdə başa düşmədiyini etiraf edir: “Mənə elə gəlir ki, bu lətifələrdən bəziləri ya ədəbsiz, ya da irqçi, mən şəxsən buna öyrəşməmişəm."

Bundan əlavə, əri Natalya'yı "Sovet vərdişləri" dediyi kimi bəzilərindən qurtarmaq üçün motivasiya etdi. "Burada daha çox gülümsəməli idim (bu yaxşıdır), daha çox 'təşəkkür edirəm, xahiş edirəm, səni sevirəm' demək (əvvəllər daha qapalı və soyuq idim). İlk görüşməkdən qorxmamağı, bir söhbətə başlamağı öyrəndim. Həm də xəz geyinməyi dayandırdım, çünki o zaman mənim oğlan sevgilisi də dostlarının mənim ölü heyvan geyindiyini görməyinə icazə verməyəcəyini söylədi”dedi Volindan bir ukraynalı.

Və Idahodan olan Tatyana, onun sözlərinə görə, ünsiyyətdə fərdi mədəniyyətə alışmağı çətinləşdirdi: “Buradakı insanlar özləri haqqında çox danışmağı sevirlər. Mənə elə gəlir ki, burada o qədər də yaxşı deyil”.

Cəmiyyətdəki yerini və yeni bir ailəni tapın

Heç kim sizi yeni ölkədə tanımır. Keçmişdə qazandığınız bütün uğurlar - istər "qızıl medalçı" olsun, istərsə "anasının restoranı var" ya da "babası məşhur sənətçidir" - yeni ölkədə fərqi yoxdur. Sıfırdan bir şöhrət yaratmalısan. Bu yaxşı və ya pis ola bilər. Hər birinin öz yolu var. Bir çoxlarına cəmiyyətin həyatında fəal iştirak - könüllü olmaq, kilsəyə getmək və ya sadəcə qonşularla ünsiyyət qurmaq kömək edir.

“Keçmişə qayıda bilsəydim özümə nə məsləhət verərdim? İşi onlayn məsafədə təşkil edin. Həm də gələcək ərin dostları və ailəsi ilə yaxşı bir əlaqəsi olub olmadığını yoxlayın. Bir şeyin qəfildən səhv olacağı təqdirdə seçimlərə sahib olmaq - B planı qurmaq və özünə daha inamlı hiss etmək, çünki həmişə çıxış yolu var”dedi Amerikalı ərindən evləndikdən bir neçə il sonra boşanan və indi müstəqil bir həyat quran Tatiana. …

Kiyevdən olan Natalya, Şimali Karolinada anası "sözdə bir toyuq anası tərifinə düşən" bir adamla evləndi. Qadın əslində “əri və anası” ilə evləndi: “Ana evli həyatımızın ilk dəqiqələrindən bizimlə birlikdə yaşadı və başqa bir şəhərə köçmək vəziyyəti dəyişdirmədi. Bəzən yalnız bir adamla evlənmirsən, bəzən bir ana, ya da bir ata və ya digər gözlənilməz qohum şəklində bir dəst alırsan”dedi Natalya.

Tatiana, 20 yaşında Sovet Ternopolundan Oregon'a köçdü. Burada təhsil alıb. Onsuz da tamamilə assimilyasiya olunduqda evləndi. Ancaq qadın deyir ki, ailədəki mədəni fərq hələ də hiss olunurdu. Buna görə amerikalı əri, ukraynalı arvadını daha yaxşı başa düşməyin lazım olduğunu hiss etdi.

“Ərimin daha çox tənzimləməsi lazım idi. Mənimlə görüşdükdən sonra Ukrayna mədəniyyəti dərsi keçdi, sonra Yale Universitetində Ukrayna studiyalarının bir proqramı var idi”dedi.

"O, mənimlə, ölkəmlə bağlı daha çox şey öyrənməkdə maraqlı idi, xüsusən də ciddi münasibətlərdə maraqlı olduğu üçün" dedi Tatiana.

Volynian Natalia'nın əri Brooklyndə (New York) doğulub böyüdü.“Valideynləri Qayana (Cənubi Amerika) köçkünləridir. Mənim Ukraynalılardır. Nə o, nə də mən olduğumuz ölkələr barədə heç nə bilmirdik. Və bunun heç bir fərqi yox idi. Sonradan ərim Ukraynanın böyük bir vətənpərvəri oldu və mən fərqli millətlərdən və dinlərdən olan dostları ilə ünsiyyət qurmağı öyrəndim."

Sıfırdan həyat

Yeni bir ölkəyə köçdükdə həyata yenidən başlayırsınız. Evdə öyrəndiklərinizin çox hissəsi bir daha heç vaxt faydalı olmaya bilər. Bununla birlikdə, yeni bir ölkədə edilməsi lazım olan şey, maliyyə və təhsildə vəziyyəti düzəltməkdir. ABŞ-da hər kəs özü üçün bir kredit tarixçəsi yaratmalıdır (heç bir maşın və ya öz evinizi almaq istəyirsinizsə). Sağlamlığınız və həyatınız da daxil olmaqla hər şeyinizi sığortalamağı öyrənməlisiniz.

Ukrayna təhsili, çox güman ki, Amerikaya çevrilməlidir. Bunu etmək üçün, təhsilinizi bitirməli və bunun üçün Amerika qiymətini ödəməlisiniz. ABŞ-dakı Ukrayna diplomunuzun ümumiyyətlə tanınmayacağına və ən əvvəldən bir Amerika kollecində təhsil almanıza hazır ola bilərsiniz.

İllinoyslu Svetlana hüquq təhsilini Ukraynada alıb. Ancaq ABŞ-a köçərək, hüquq diplomu almaq üçün bir neçə il yenidən oxumaq məcburiyyətində qaldı.

Respondentlər və mən evlənmədən əvvəl gələcək əcnəbi ərlə müzakirə etmək tövsiyə olunan sualların siyahısını hazırladıq:

- Ailəni necə görürsən - uşaqlı və ya uşaqsız

- Uşağınız hansı dilləri öyrənəcək, evinizdə uşağınızla hansı dildə danışacaqsınız, uşaq kitablarını hansı dildə alacaqsınız?

- Övladınız Ukrayna məktəbinə gedəcəkmi (bunun üçün valideynlərdən əlavə səylər və maliyyə tələb olunur)

- Övladlarınız hansı dinə etiqad edəcəklər, ərin ailəsi buna necə baxır?

- Övladlarınızı vəftiz etmək mümkün olacaqmı (ukraynalı dostum 8 ildir iki övladını vəftiz edə bilmir, çünki əri qarşıdır)

- Evinizdə hansı yemək qadağandır? (evlənmədən əvvəl mütləq öyrənin, təəccüblənə bilərsiniz)

- Əriniz uşaqları ölkədən onsuz götürməyinizə icazə verəcəkmi?

- Əriniz ona və gələcək övladlarınıza sizi, mədəniyyətinizi anlamağa və vətəninizə səyahət etməyi asanlaşdıracaq Ukrayna dilini öyrənməyə başlamağa hazırdır?

Əcnəbi kişi ilə evlənmək mənim üçün bütün həyatımın ən yaxşı qərarlarından biri idi. Ancaq bir əcnəbi ilə yaşamaq çətindir.

Uşaqlıqda kənddə kartof qazmağın nə olduğunu heç vaxt anlamayacaq.

Yoxsa məktəbdəki o qəhvəyi portfel Sovet İttifaqında anamın bazasında "böyük çəkərək" aldığında niyə bu qədər xüsusi idi? Yoxsa niyə Sovet vaxtında iki dilim naringi məktəbdən sonra qardaşına gətirmək üçün cibində bütün dilim mandarin saxlayırsan? Evdə olarkən ailənizlə birlikdə bu mövzuda nostalji hiss edə bilərsiniz. Və xaricdə yeni bir həyatınız var. Sıfırdan.

Tövsiyə: